Новости и события: жизнь Литинститута

Студентка Литинститута выступила на чтениях по Достоевскому в Старой Руссе 26–28 апреля 2022 в Музее романа «Братья Карамазовы» состоялись ХХIV Международные чтения «Произведения Ф.М. Достоевского в восприятии читателей ХХI века», организованные музеем Ф. М. Достоевского в Старой Руссе и ИМЛИ РАН. С докладом «Полифония как художественное решение в театральной постановке "Раскол" (по роману Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание")» выступила студентка IV курса Мария Ляпунова. 29-04-2022	Студентка Литинститута выступила на конференции Пушкинского дома 25 апреля 2022 в Институте русской литературы РАН состоялась Апрельская междисциплинарная международная научная конференция «Неканоническая эстетика IX. Все озарения мира: анагноризис в литературе и искусстве». С докладом «Анагноризис революции: любовь как способ постижения русской истории» на конференции выступила студентка итальянского семинара Владислава Сычева. 29-04-2022
Итальянский семинар выступил на конференции «Высокое искусство перевода» 27-29 апреля 2022 в смешанном формате проходила II Международная научно-практическая конференция по художественному переводу «Высокое искусство перевода» им. С. Ф. Гончаренко, организованная Московским Государственным Лингвистическим Университетом. Владислава Сычёва 29-04-2022	Коллоквиум «Лексико-грамматические и синтаксические трансформации при переводе с французского языка на русский» 21 апреля 2022 под руководством профессора кафедры художественного перевода Елены Леонидовны Пастернак группа переводчиков 3 курса очного факультета провела коллоквиум на тему «Лексико-грамматические и синтаксические трансформации при переводе с французского языка на русский». Екатерина Коновалова 29-04-2022
НГ-Exlibris об учебнике «История философии» В рубрике «Пять книг недели» литературного приложения к «Независимой газете» – «НГ-Exlibris» опубликована заметка об учебнике «История философии», изданном в Литературном институте. ...Исходя из художественных предпочтений своих студентов (творческие вузы!) и даже, вероятно, учитывая обаяние экспрессии стиля художественной литературы, авторы смогли представить историю мировой философии в форме интеллектуального романа. «НГ-EL» 29-04-2022	Культурный туризм. Встреча тринадцатая: в гостях у Маяковского 23 апреля 2022 первокурсники Литературного института в сопровождении старшего преподавателя кафедры общественных наук Дмитрия Александровича Фукса посетили мемориальные квартиру на Студенецком переулке, в которой жили мать и сестра Владимира Маяковского, и музей-квартиру на Красной Пресне. Иван Ворожейкин 29-04-2022
Круглый стол «Эстетика, семиотика, культурология» 26 апреля 2022 в Системе дистанционного обучения Литинститута в режиме онлайн состоялся круглый стол «Эстетика, семиотика, культурология», посвященный 100-летию со дня рождения Юрия Михайловича Лотмана. С докладами выступили преподаватели и аспиранты кафедры общественных наук, новейшей русской литературы и литературного мастерства. Завершился круглый стол свободной дискуссией. Модератор - доцент, к.ф.н. Мария Владимировна Козлова. 29-04-2022	Поэзия труда. «Разговор с фининспектором о поэзии» Владимира Маяковского (читает Ола Борякин) Ола Борякин читает стихотворение Владимира Маяковского «Разговор с фининспектором о поэзии» в рамках проекта «Поэзия труда». Владимир Школьник Карпушкина Людмила Александровна 29-04-2022
Анонс проекта «Поэзия труда» В преддверии 1 мая, Праздника весны и труда, кафедра русской классической литературы и славистики представляет новый видеопроект «Поэзия труда». Временные рамки произведений, которые будут представлены в проекте, охватывают несколько веков: от Сумарокова до наших дней. О ценности труда в жизни человека и общества писали авторы, идеологические и эстетические ориентиры которых весьма различны. Но все сходятся в одном: они основательно опровергают «одно из самых удивительных заблуждений – что счастье человека в том, чтобы ничего не делать» (Лев Толстой). 29-04-2022	Первокурсники посетили Музей-усадьбу Л.Н. Толстого в Хамовниках 27 апреля 2022 первокурсники Литературного института вместе с доцентом кафедры русской классической литературы и славистики Людмилой Александровной Карпушкиной посетили Музей-усадьбу Льва Николаевича Толстого в Хамовниках. Иван Ворожейкин 29-04-2022
VI студенческие научные чтения «Актуальная классика» [видео] 23 апреля 2022 в Литературном институте имени А.М. Горького прошли Шестые студенческие научные чтения «Актуальная классика». Чтения были организованы кафедрой русской классической литературы и славистики. Научные руководители докладов – проф. Г.Ю. Завгородняя, доц. Л.Н. Дмитриевская, доц. Л.А. Карпушкина, доц. О.Ю. Саленко – выступили также ведущими четырех секционных заседаний. 28-04-2022	Рассказ студентки Литературного института вошел в шорт-лист конкурса «Сон разума» Рассказ студентки семинара очерка и публицистики Анастасии Карповой «Как дед Ефим ангела увидел» вошел в шорт-лист конкурса «Сон разума», проводимого литературными мастерскими CWS. Рассказ будет опубликован в майском выпуске журнала «Пашня». Поздравляем Анастасию и ее мастера Фарита Сагитжановича Нагимова! 28-04-2022
Календарь античной мифологии: апрель, «Филемон и Бавкида» Четвертый в 2022 году выпуск нашей рубрики «Календарь античной мифологии» посвящен Филемону и Бавкиде. В небольшом фригийском селении проживала пожилая супружеская пара — Филемон и Бавкида. Гвоздева Татьяна Борисовна 27-04-2022	Конкурс начинающих переводчиков имени Э. Л. Линецкой — 2022 Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН совместно с Союзом писателей Санкт-Петербурга (секция художественного перевода) объявляет тринадцатый Конкурс начинающих переводчиков. Конкурс проводится при финансовой поддержке Института перевода в Москве; цель его — сохранение традиций отечественной школы художественного перевода. 27-04-2022
Камерата: Шуман и Шуберт 16 апреля 2022 в рамках проекта Камерата второй курс Литературного института посетил концерт классической музыки композиторов-романтиков. Мероприятие проходило в зале Дома Культуры города Пушкино. Звучали Шуман и Шуберт. Виктория Чайкина 27-04-2022	Длинный список премии «Лицей» захватили поэты 26 апреля 2022 в телеграм-канале «Новости больших книг» опубликован Длинный список премии «Лицей» имени Александра Пушкина для молодых прозаиков и поэтов. В лонг-лист вошли сттуденты и выпускники Литинститута. Оргкомитет 27-04-2022
Английский след. Владимир Бабков и его «Игра слов» Английский язык как бы знают все. Как все умеют играть в футбол. Но цену советам, щедро раздаваемым профессиональным футболистам их диванными критиками, все понимают, а в отношении профессиональных переводчиков почему-то здравый смысл не срабатывает. Офисный клерк, "знающий английский" исключительно по переговорам с китайцами и по кинобоевикам, убеждён, что переводчик витает в каких-то своих филологических эмпиреях и не знает реальной жизни. 27-04-2022	Виктор Голышев: «Ты не самолет, а планер» 26 апреля 2022 года исполняется 85 лет переводчику «Шума и ярости» и «Мартовских ид», «Пролетая над гнездом кукушки» и «1984», одному из патриархов российской переводческой школы и профессору Литературного института Виктору Голышеву. По этому случай ГодЛитературы.РФ вновь публикует интервью с ним, которое было подготовлено в 2016 году ко Дню переводчика, который отмечается во всем мире 30 сентября. Владимир Артамонов 26-04-2022
Мой театр. Полина Швецова Студентка Литинститута Полина Швецова в проекте «Мой Театр» рассказывает о Павлодарском областном театре имени А.П. Чехова. Студенты Гвоздева Татьяна Борисовна 26-04-2022	Константин Кедров: «Поэзия — это духовный кислород, без которого человек деградирует» В майском номере словацкого журнала KULTÚRA опубликовано интервью с поэтом и философом, профессором Литинститута Константином Александровичем Кедровым. Катарина Джункова 26-04-2022