художественный перевод

Студенты итальянского семинара на круглом столе во ВГБИЛ

Репортаж

«Книги об итальянской культуре». Анна Ямпольская на радио «Говорит Москва»

24 февраля 2025 года руководитель итальянского семинара Анна Владиславовна Ямпольская приняла участие в передаче на радио «Говорит Москва», посвященной новым книгам об итальянской культуре.

Речь шла о «Последней книге» А. Ипполитова, «Сумерки Италии» Д. Г. Лоуренса, «Счастье с книжкой» Б. Питцорно и «Отблески Италии» Д. Сиротиной. В передаче также принял участие переводчик книги Питцорно А. Манухин.

 

XX Всероссийский конкурс поэтического перевода

GregMontani / Pixabay

С 4 февраля по 15 марта 2025 идет приём заявок на 20-й Всероссийский конкурс поэтического перевода, объявленный кафедрой лингвистики, перевода и иностранных языков института гуманитарных наук Алтайского государственного университета.

К переводу предложены стихотворения следующих авторов: Пабло Неруда, Эми Лоуэлл, Фридрих Ницше, Эрих Кёстнер, Жак Превер, Морис Карем.

 

Организатор: 
Алтайский государственный университет
Deadline: 
суббота, 15 марта, 2025 - 23:45
Правила: 

Преподаватели-итальянисты А.В. Ямпольская и М.А. Козлова на конференции в МГУ

Репортаж
Слайд презентации

В Литинституте наградили лауреатов переводческого конкурса имени М. В. Зоркой

Репортаж
Торжественная церемония

Переводчиков лирики Гёте наградили в Литинституте

Репортаж
Торжественная церемония

Липкин М.М. Ивритская поэзия. Проблемы перевода

Руководитель семинара переводчиков с иврита Михаил Михайлович Липкин прочел в Центр культур англоязычных стран «Иностранки» лекцию на тему «Ивритская поэзия. Проблемы перевода».

Прозрачный переводчик. Встреча с Артёмом Серебренниковым

3 марта 2025 в 17:10 в Литературном институте состоится девятая встреча серии «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы поделятся со студентами опытом и покажут, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступит переводчик с испанского Артём Серебренников.

Вход на территорию института строго по пропускам.

Страницы