художественный перевод

90-летие Евгения Солоновича отметили в Доме Ростовых

Репортаж
Евгений Солонович и Оксана Лисковая
20 Фев 2023 - 9:58утра
Источник: 
АСПИР
Подробнее

Круглый стол «Особенности перевода текстов античных авторов»

21 Янв 2023 - 12:00вечера
Участники круглого стола
Литературный институт имени А.М. Горького

21 января 2023 в Литературном институте прошел Круглый стол «Особенности перевода текстов античных авторов», посвященный памяти филолога-классика Ольги Викторовны Смыки.

Организатор: 
Кафедра зарубежной литературы
Подробнее

Большая книга для маленьких переводчиков (Концерт студентов 1 курса по произведениям Франца Холера)

Вечер

20 января 2023 года первокурсники Литературного института имени А.М. Горького устроили театрализованную читку своих переводов из "Большой книги" современного швейцарского писателя Франца Холера ("Das grosse Buch" Franz Hohler).

Подробнее

«Миракль о Теофиле»: фильм студентов Литинститута

Спектакль

Окончание первого семестра и завершение курса по зарубежной литературе средних веков студенты 2 курса очного факультета (2022-2023 уч./г.) отметили небольшим концертом, на котором прозвучали стихи и музыка средневековых авторов.

Подлинным украшением концерта стал короткий видеофильм «Миракль о Теофиле», снятый Пелагеей Инфанте-Арана по сценарию Ренаты Насибуллиной с участием Полины Игольниковой, Маргариты Гаязовой, Юлии Мельниковой и Зои Баданиной.

Подробнее

Павел Басинский в спецпроекте кафедры иностранных языков

Переводческий проект кафедры иностранных языков продолжает свою работу. В декабре публикуем перевод главы об Антоне Павловиче Чехове из книги Павла Басинского «Скрипач не нужен. Роман с критикой» (2014) –  «Гражданин Чехов / Citizen Chekhov».

Книгу «Современный якутский рассказ» презентовали в Москве

Репортаж
9 Дек 2022 - 8:38утра
6 декабря 2022 в Постпредстве Якутии в Москве состоялась презентация антологии «Современный якутский рассказ», выпущенной Издательством Литературного института в серии «Библиотека Дома национальных литератур». На это событие живо откликнулась пресса.
Источник: 
ЯСИА
ИA SakhaNews
SakhaLife
UlusMedia
Подробнее

Студенты Литинститута на встрече с переводчицей Ириной Волевич

Репортаж
Ирина Волевич
6 Дек 2022 - 2:12pm
Подробнее

«Особенности итальянской литературы, нон-фикшн и Литинститут» - интервью с Анной Ямпольской

Интервью

30 ноября 2022 на канале Ассоциации профессиональных переводчиков вышло интервью с руководителем творческого семинара в Литинституте Анной Владиславовной Ямпольской.

Подробнее

Студентки итальянского семинара побывали на лекции своего мастера в Центре Вознесенского

Репортаж
Лекция Анны Владиславовны Ямпольской
28 Ноя 2022 - 12:00pm
Подробнее

Студенты-переводчики на выставке «Мастера художественного перевода. Николай Любимов»

Репортаж
Преподаватели М.В. Королёва и О.В. Болгова со студентами-переводчиками
22 Ноя 2022 - 1:31pm
Подробнее

Страницы