переводчики

Перевод Ксении Артамоновой в лонг-листе «Просветителя»

Репортаж

27 Июн 2024 - 12:03pm

Источник:

Просветитель

Подробнее

Вечер памяти поэта Андрея Голова (1954-2008)

Конкурс перевода. Немецкий язык

До 25 августа 2024 идёт приём заявок от студентов и молодых переводчиков на конкурс перевода с немецкого языка. Организаторы: кафедра перевода и кафедра немецкой филологии РГПУ им. А.И.Герцена при поддержке Центральной городской публичной библиотеки им. В. В.Маяковского и Государственного Литературного музея "XX век".

Организатор:

РГПУ им. А.И.Герцена

Государственный Литературный музей "XX век"

Центральная городская публичная библиотека им. В. В.Маяковского

Deadline:

воскресенье, 25 августа, 2024 - 23:45

Правила:

polozhenie_o_konkurse_perevoda_2024.doc

Подробнее

Прозрачный переводчик. Встреча с Анной Ямпольской

20 апреля 2024 состоялась очередная встреча в рамках проекта кафедры художественного перевода «Прозрачный переводчик». Анна Владиславовна Ямпольская, мастер итальянского семинара в Литинституте, перевела рассказ Андреа Дзандзотто из книги «На высокогорье».

Видеосъёмка: Мария Левина

прозрачный переводчик

Подробнее

«Переводчик с языков народов России — это профессия для романтиков». Интервью с Верой Пантелеевой

8 июня 2024 руководитель удмуртского переводческого семинара Вера Григорьевна Пантелеева была гостьей программы Марата Сафарова «Нацвопрос» на радио «Вести ФМ». Аудиозапись доступна на платформе Смотрим.

Вести

Подробнее

«Кафедра перевода». Презентация в Доме Ростовых

4 июня 2024 в Доме Ростовых состоялась презентация антологии «Кафедра перевода», выпущенной Издательством Литературного института имени А.М. Горького.

Видеозапись презентации сделал и опубликовал Николай Гладких (@gladkeeh).

Подробнее

non/fictioN: Анна Ямпольская на презентации «Русского амаркорда» Евгения Солоновича и Михаила Визеля

14 мая 2024 Редакция Елены Шубиной опубликовала видеозапись презентации книги диалогов знаменитого переводчика итальянской поэзии, поэта Евгения Солоновича с учеником и младшим коллегой Михаилом Визелем, которая состоялась 4 апреля 2024 на ярмарке non/fictio№весна. Специальным гостем на презентации книги «Русский амаркорд. Я вспоминаю» была руководитель семинара художественного перевода Анна Ямпольская. На встречу пришли не только выпускники Литинститута разных лет из итальянского переводческого семинара под руководством Е.В. Солоновича и А.В.

Подробнее