31 октября 2020 в рамках кружка «Духовная культура Древнего Востока» под руководством профессора кафедры общественных наук Инны Андреевны Гвоздевой состоялся круглый стол «Памятники литературы Древнего Востока и театр».
В Литературном институте имени А.М. Горького под руководством проф. кафедры общественных наук Гвоздевой Инны Андреевны третий год работает кружок «Духовная культура Древнего Востока». В нем принимают участие студенты 1-2 курсов, интересующиеся древневосточной литературой.
21 ноября 2020 в Литературном институте имени А.М. Горького состоялась студенческая научная конференция «20.листопад.20: Славянские литературы: традиция, поиски, сближения».
Конференция была организована кафедрой русской классической литературы и славистики.
Научные руководители и ведущие – доц. О.Ю. Саленко, доц. Л.Н. Дмитриевская, проф. Г.Ю. Завгородняя.
Участники – студенты 3-го и 5-го курсов Литературного института имени А.М. Горького.
21 ноября 2020 в Литературном институте в онлайн-формате прошла студенческая научная конференция «Восток и Запад в культурном пространстве Средневековья», организованная кафедрой зарубежной литературы. Научные руководители – доцент Елена Алимовна Кешокова и доцент Михаил Николаевич Попов. Приветственное слово – заведующий кафедрой, профессор Борис Николаевич Тарасов.
19-20 ноября 2020 в Институте филологии Московского педагогического государственного университета состоялась XXI Международная научно-практическая конференция «Синтез в русской и мировой художественной культуре», посвященная памяти А.Ф. Лосева
7 ноября 2020 в Литературном институте имени А.М. Горького состоялась IX Научная межвузовская конференция «Путь интеллектуала в науке и творчестве» под руководством профессора кафедры общественных наук Инны Андреевны Гвоздевой. В этом году конференция была посвящена памяти выдающегося отечественного ученого-антиковеда, доктора исторических наук, профессора Василия Ивановича Кузищина в связи с 90-летием со дня его рождения.
07 ноября 2020 в Литературном институте имени А.М. Горького состоялась студенческая научная конференция «…И Я ВСЁ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ ПОНИМАЛ ИСТИНУ» (творчество Л.Н. Толстого: диалог с современниками и потомками, грани интерпретации, динамика стиля), организованная кафедрой русской классической литературы и славистики.
Научные руководители и ведущие - преподаватели кафедры проф. Г.Ю. Завгородняя, доц. Л.А. Карпушкина, доц. О.Ю. Саленко.
29 и 31 октября 2020 кафедрой зарубежной литературы были проведены два заседания киноклуба «В начале было слово. Экранизации выдающихся произведений западноевропейской литературы». Руководители клуба – доцент Елена Алимовна Кешокова и доцент Михаил Николаевич Попов. Приветственное слово – заведующий кафедрой, профессор Борис Николаевич Тарасов.
В.С. Модестов: Бранная лексика – это одна из форм «материализации» эмоций, а также специфический способ установления или разрушения контактов. Она употребляется в момент раздражения, возмущения, страха (своеобразная защитная реакция), душевной разрядки и других эмоциональных взрывов и состояний в форме грубых восклицаний, междометий, отдельных слов и словесных формул, идиоматических выражений, различных других видов вербальной агрессии.
24 октября 2020 в Литературном институте имени А.М. Горького в формате zoom состоялась студенческая научная конференция «Драматические изучения» (Пушкинская драматургия: история, образы, отражения). Конференция была организована кафедрой русской классической литературы и славистики.
В субботу, 24 октября 2020, кафедра русского языка и стилистики Литературного института имени А.М. Горького провела XXIII Научные чтения «Язык как материал словесности», известные также под неофициальным названием «Горшковские чтения», связанным с именем инициатора, организатора и вплоть до этого года бессменного участника Чтений – профессора Александра Ивановича Горшкова. В этом году Александр Иванович не принимал участия в Чтениях из-за ограничений, связанных с распространением коронавирусной инфекции.
13 и 14 октября 2020 делегация Студенческого научного общества Литинститута приняла участие в Международных чтениях «Произведения Ф. М. Достоевского в восприятии читателей ХХI века» в Старой Руссе.
Анна Орлова, Анастасия Рожкова и Илья Морозов выступили с докладами на конференции, посетили экскурсию по дому-музею Достоевского и приняли участие в семинаре «Методология исследовательской работы».
5 октября 2020 в онлайн-режиме была проведена межвузовская студенческо-преподавательская научная конференция «Литература потерянного поколения». Конференция прошла в рамках программы мероприятий кафедры зарубежной литературы, приуроченных к годовщине окончания Второй мировой войны. В качестве модераторов выступили доцент Михаил Николаевич Попов и доцент Елена Алимовна Кешокова. С приветственным словом к участникам обратился проф. Б.Н. Тарасов.
03 октября 2020 в Литературном институте имени А.М. Горького состоялась студенческая научная конференция «…Но во мне осталось сердце…» Творчество Ф.М. Достоевского: перекрёстки культур и зеркала рецепции».
Конференция была организована кафедрой русской классической литературы и славистики и проходила онлайн на платформе ZOOM.
В.С. Модестов: Лингвистические возможности языков подлинника и перевода не эквивалентны, и поэтому невозможно переводить художественный текст механически. Точные значения и эстетические качества слов, за редким исключением, взаимно не перекрываются.
Достаточно наглядно различия двух языков проявляются:
23 мая 2020 состоялось итоговое заседание кружка «Духовная культура Древнего Востока» под руководством профессора кафедры общественных наук Гвоздевой Инны Андреевны, на котором были подведены итоги работы кружка в 2019/2020 учебном году.
В.С. Модестов: Проблема передачи иноязычия, возможно, и не первостепенная, но важная. Известна она в переводческой практике давно. Так, в комедии Плавта (сер. III в. до н.э. – около 184 до н.э.) «Пуниец» есть целый монолог на финикийском (пуническом) наречии, дающий нам один из немногих памятников этого малоизученного языка.
04 июня 2020 кафедра зарубежной литературы провела в режиме онлайн студенческую научную конференцию «Литература антифашистского Сопротивления». Конференция задумывалась как дань памяти победы нашей страны в Великой Отечественной войне и была посвящена тем деятелям культуры Германии, которые – порой – ценой жизни – также приближали этот день.
Конференция объединила усилия не только студентов Литинститута – в ней, помимо преподавателей кафедры зарубежной литературы, приняли участие представители разных курсов и факультетов.
30 мая 2020 состоялся круглый стол, посвящённый одному из самых ярких сражений древности – битве при Каннах, с которой начиналась серия побед Рима за гегемонию в Средиземноморье.
28 мая 2020 в Системе дистанционного обучения Литературного института имени А. М. Горького состоялась научная студенческая конференция, носившая название «Прагматические аспекты употребления языка».
Присутствующие на видеоконференции студенты и преподаватели кафедры русского языка и стилистики выслушали следующие доклады, подготовленные студентами третьего и четвёртого курсов:
27 и 28 мая 2020 кафедра русского языка и стилистики и студенты второго курса очного факультета провели ежегодную студенческую научно-практическую конференцию «От звука и слова к тексту». За два дня работы конференции прозвучало 15 докладов широкой языковой тематики.
20 и 27 мая 2020 в Системе дистанционного обучения Литературного института имени А. М. Горького состоялись две встречи в рамках Круглого стола на тему «Язык рунета и трансформация жанров в интернет-пространстве», организованного кафедрой русского языка и стилистики, где выступили студенты четвёртого курса.
25 мая 2020 состоялась научная конференция первокурсников очного факультета «Интернет и вопросы языковой правильности», подготовленная и проведенная преподавателями кафедры русского языка и стилистики.
В.С. Модестов: Персонажи, как и люди, которых они представляют, время от времени расцвечивают свою речь цитатами (прямыми и косвенными) из бесед с друзьями, родственниками, соседями и коллегами, а еще суждениями и афоризмами знаменитостей из книг. Причины разные: для образности, важности, красоты, «чтобы образованность свою показать» или эмоционально усилить аргументы в беседе и споре. Если с переводом первых особых трудностей нет, то перевод «мудрых мыслей» требует внимания и некоторой поисковой работы.
18 мая 2020 в Литературном институте имени А.М. Горького состоялась III научно-практическая конференция «Художественная словесность: теория, методология исследования, история», посвященная памяти доктора филологических наук, профессора, Заслуженного деятеля науки РФ Юрия Ивановича Минералова.
16 мая 2020 в Литературном институте имени А.М. Горького с большим успехом прошла ежегодная IV научная студенческая конференция «Образы и категории античности в театре и кино». Конференция прошла под руководством доцента кафедры зарубежной литературы Гвоздевой Татьяны Борисовны на платформе zoom.
В конференции приняли участие студенты 1 курса очного факультета Литературного института имени А.М. Горького.
Со вступительным словом выступила организатор конференции Татьяна Борисовна Гвоздева.
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Литературный институт имени А. М. Горького"
Federal State Budget Educational Institution of Higher Education the «Maxim Gorky Institute of Literature and Creative Writing»