художественный перевод

Анна Ямпольская возглавит мастерскую перевода «Литература на итальянском языке»

Анонс
Афиша

Прозрачный переводчик. Встреча с Натальей Мавлевич

25 ноября 2023 в актовом зале Литературного института состоялась очередная встреча из серии «Прозрачный переводчик», в рамках которой известные профессионалы делятся со студентами опытом и показывают, как они работают над текстами. На этот раз перед студентами выступила Наталья Самойловна Мавлевич, переводчица с французского.

Олеся Качанова провела для школьников серию занятий по художественному переводу

Репортаж
Скриншот

Презентация дипломных работ студентов 5 курса (переводчики)

28 Ноя 2023 - 9:00утра
Скриншот
Литературный институт имени А.М. Горького (ауд. №116)

28 ноября 2023 в рамках XXIII Научно-практической конференции по вопросам художественного перевода «Озеровские чтения» состоялась презентация дипломных работ по кафедре художественного перевода. Свои выпускные квалификационные работы представили студенты французского и итальянского семинаров.

Аита Шапошникова прочла в Якутии лекцию по мастерству перевода

Репортаж
Скриншот

Вера Пантелеева встретилась с удмуртскими школьниками

Репортаж
Скриншот

«Как стать профессиональным переводчиком художественной литературы с якутского языка на русский?»

1 февраля 2024 в Доме профсоюзов Республики Саха состоится лекция руководителя семинара художественного перевода Аиты Ефимовны Шапошниковой, организованная Ассоциацией «Писатели Якутии» и ЯРОО «Союз писателей Якутии».

Трудности перевода: участники проекта «Языковая арт-резиденция» познакомились с азбукой художественного перевода

Репортаж
Афиша

Исследование Гвидо Маццони о поэзии XVIII — XX веков выходит в переводе Анны Ямпольской

Из книг
Скриншот

Страницы